Puntuales a la cita nos reunimos varios comercios innovadores de Bilbao para charlar un rato con Alfonso Santiago, conocer su experiencia, la evolución del festival BBKLive y valorar posibles formas de colaboración conjunta. / Adostutako orduan bildu ginen Bilboko merkataritza berritzaile ugari Alfonso Santiago ezagutzeko eta berarekin solasean aritzeko, baita BBKLive jaialdiko bilakaera, eta baterako kolaborazio era posibleen berri izateko ere.

Por decimotercer año consecutivo, el distrito de Chelsea en Londres ha acogido una de las exposiciones florales más impactantes del mundo con cientos y cientos de flores inundando el famoso distrito y decorando las calles comerciales y sus establecimientos.

Después del taller de creatividad estratégica celebrado en junio, este mes tenemos el placer de charlar con el organizador de uno de los eventos culturales y de ocio de primer orden en la ciudad, y que ha conseguido proyectar internacionalmente Bilbao. / Ekainean ospatutako sormen estrategikoko lantegiaren ondoren, hilabete honetan hiriko kultur eta aisirako ekitaldi garrantzitsuenetarikoen antolatzaile batekin hitz egiteko aukera izango dugu. Bilbo nazioartearatzea ere lortu du.

Ya está en marcha la 8ª edición de Arteshop Bilbao, la creativa iniciativa que une comercio y arte y que ha convertido 75 escaparates de la ciudad en verdaderas obras de arte. El nivel de este año es muy alto y los comercios innovadores de Bilbao participantes están encantados con las intervenciones de sus establecimientos. ¡No es para menos! / Arteshop Bilbao-ren 8. edizioa martxan dago iada. Ekimen sortzaile honek, merkataritza eta artea elkartzen ditu, hiriko 75 ikuslehio artelan handi batean bihurtuz. Urte honetako maila oso altua da, eta parte-hartzen duten Bilboko merkataritza berritzaileak oso pozik daude establezimenduetako parte hartzearekin. Ez da gutxirako!

Les Mousquetaires (Intermarché) abrirá en septiembre un establecimiento exclusivamente dirigido al consumidor senior. En estos momentos se encuentran en fase de recoger ideas sobre las necesidades y demandas de este colectivo y están descubriendo cosas verdaderamente útiles.

Las dudas que está generando la nueva RGPD, de plena actualidad estos días, y los pasos que deben dar los retailers para cumplir con ella centran parte del 10 Noticias Flash de mayo. Pero además, también nos hacemos eco de consejos para llegar a los millenials y para aprovechar al máximo las posibilidades y las ventajas que ofrecen las redes sociales, como Facebook.

El pasado jueves dimos inicio a los Ciclos Inspiracionales del CiB de la mano de The Kreative Room, una reconocida agencia de marketing y comunicación, de quienes nos quedamos con los siguientes consejos que podemos aplicar desde ya en nuestros establecimientos. / Joan den ostegunean, CiB Inspirazio Zikolei hasiera eman genien The Kreative Room-en eskutik, marketineko eta komunikazioko agentzia ezaguna, jada gure establezimenduetan aplika genitzakeen ondorengo aholkuekin geratuko gara.

Entrar en este restaurante es viajar por un mundo espacial en el que juegan con los materiales para hacer que la experiencia en su interior sea mágica. ¡Merece la pena la visita!

El hecho de que no haya cajeros no es nuevo en China, puesto que los consumidores están habituados a tener que gestionar ellos el pago a través de códigos QR que escanean con sus smartphones. En cualquier caso, el hecho de que esté situada cerca de universidades les está aportando valiosa información…

Es parte de la campaña que está llevando el municipio para enseñar y promocionar la nueva cara de Lyon. La respuesta por parte de los habitantes ha sido inmediata y el resultado espectacular.